dollar ($) перевод

• доллар, американский доллар, доллар США
  Денежная единица США, равна 100 центам. От названия европейского талера, который в свою очередь происходит от слова THAL (= долина), поскольку монеты этого вида впервые появились в долине Св. Иоахима в Богемии в 1519. Основной денежной единицей стал после принятия закона о чеканке монет [Coinage Act] 1792 года. Но еще до этого в 1775 был выпущен бумажный доллар. На современном банковском билете достоинством в один доллар изображен портрет Дж. Вашингтона [Washington, George], а также обе стороны государственной печати США [Great Seal of the United States] на лицевой стороне и надпись "На Бога уповаем" [In God We Trust] на оборотной стороне. Выпускаются денежные знаки достоинством в 1, 5, 10, 20, 50 и 100 долларов. Ограниченное хождение имеют банкноты достоинством в 2 доллара (принимаются к платежу, но не выпускаются более) и банкноты крупного достоинства: например, банкнота в 100 тыс. долларов употреблялась только в расчетах между Министерством финансов [Department of the Treasury, U.S.] и Федеральными резервными банками [Federal Reserve System]

• dollar:    1) доллар Ex: the dollars деньги, богатство2) _разг. крона Ex: half a dollar полукрона3) _ист. талер4) песо (тж. _ист. hard dollar); пиастр, иена и т. п. (английское название иностранных монет и ден
• the dollar:    The Dollar (album)
• dollar for dollar:    adv AmE infml Dollar for dollar, you cannot buy a better car — За такие деньги ты лучше машины не купишь
• adobe dollar:    1) _ам. _пренебр. мексиканское песо
• appreciation of the dollar:    повышение курса доллара
• aubrey dollar:    Доллар, Обри
• australian dollar:    буквен. код - AUD, цифр. код - 036 австралийский доллар
• bahamian dollar:    буквен. код – BSD, цифр. код – 044 багамский доллар
• barbadian dollar:    Барбадосский доллар
• barbados dollar:    буквен. код – BBD, цифр. код – 052 барбадосский доллар
• battle of dollar:    Битва при Долларе
• belize dollar:    буквен. код – BZD, цифр. код – 084 белизский доллар
• bermuda dollar:    = Bermudian dollar
• bermudian dollar:    буквен. код – BMD, цифр. код – 060 = Bermuda dollar бермудский доллар
• bottom dollar:    последний доллар

• A 1 United States dollar ($): euro (Euro).
  a Евро за 1 долл. США.
• Reference to dollars ($) indicates United States dollars, unless otherwise stated.
  Доллар означает доллары Соединенных Штатов Америки, если не указано иное.
• All references in this document to dollars ($) are to US dollars.
  Все ссылки в настоящем документе на доллары означают доллары США.
• All references to dollars ($) are to United States dollars.
  Во всех случаях, когда упоминаются доллары, имеются в виду доллары Соединенных Штатов.
• Note All references to dollars ($) are to United States dollars.
  Во всех случаях, когда упоминаются доллары, имеются в виду доллары Соединенных Штатов.
• All references in this document to dollars ($) are to United States dollars.
  В настоящем документе термин "доллары" означает доллары Соединенных Штатов.
• Since 1959, the legal tender of the British Virgin Islands has been the United States dollar ($).
  С 1959 года законным платежным средством на Британских Виргинских островах является доллар США.
• A complete system, consisting of about seven or eight workstation computers, would cost approximately 100,000 United States dollars ($).
  Вся система, состоящая из семи или восьми компьютеров, будет стоит приблизительно 100 000 долл. США.
• Pledges to the grant element of the Central Emergency Response Fund total 273.7 million United States dollars ($) to date.
  США уже перечислены Фонду, в то время как сумма в размере 11,8 млн. долл.
• Japan contributed 2.8 million United States dollars ($) on 16 March, while Denmark provided some 5 million Danish kroner on 21 March.
  Япония внесла 2,8 млн. долл. США 16 марта, а Дания предоставила около 5 млн. датских крон 21 марта.